Dieser Foto-Blog soll die empfohlene Tagesration Pinguin liefern. Täglich frisch zubereitet (fotografiert). Oder durch einen Griff in den Arzneischrank (Fotoarchiv). Seit meiner Antarktis-Reise 2009/2010 lagern dort Schätze. Medizinische und fotografische. Für Generationen noch.

Penguins are said to populate only a very limited part of our planet. If you look out for penguins, however, you will start to discover them in the most common places. In the average European city. In your daily life. In your household. Everywhere.

Angeblich leben Pinguine nur in der Antarktis und an ein paar ganz wenigen anderen Plätzen auf unserem Planeten. Wenn man allerdings aufmerksam durch die Welt geht, stellt man plötzlich fest, dass sie an den ungewöhnlichsten Orten auftauchen. Oder an den gewöhnlichsten. Selbst Europas Hauptstädte sind voll von Pinguinen. Wien ist voll von ihnen.

Friday 30 September 2011

Penguin Fashion Week

Taking the  catwalks  penguinwalks ...




Die Laufstege erobern ...

Thursday 29 September 2011

Penguin Snuggling | Pinguinkuscheln



Take your time - have a break! 


Die Zeit ist für den Menschen da, nicht der Mensch für die Zeit.
Johann Gottfried Seume, 1763-1810
 
Die Zeit ist für den Pinguin da, nicht der Pinguin für die Zeit.



 

Wednesday 28 September 2011

Lebensräume | Penguin Habitat


Penguin Reconquista

Pinguine sind perfekt an ihren Lebensraum angepasst. Das sichert ihr Überleben. Gegen einen Feind haben sie jedoch keine Chance – den Menschen. An der Westküste Südamerikas leben heute nur noch etwa 13.000 Tiere. Und vermutlich werden sie in den nächsten 30 Jahren dort ganz aussterben. Wo sollen sie ihre Nisthöhlen bauen, wenn der Guano abgebaut wird? Wovon sollen sie leben, wenn die Meere leergefischt werden? Der Mensch verändert die Bedingungen in den Lebensräumen der Pinguine. planet-wissen.de

Humans are a huge threat to the penguin habitat. As they continue to take over such lands, it gets harder for the penguins to continue their natural way of life. Humans are also known for polluting the water with chemicals, oil, debris, and more which further takes away the purity of the natural habitat that penguins need for them to survive. It is important that we do our best to protect the habitats of penguins if we want to see their numbers increase. Otherwise many of these species may be extinct in the next 50 years. penguins-world.com

Tuesday 27 September 2011

Penguin’s Adventures in Wonderland | Pinguin im Wunderland



"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?" - "That depends a good deal on where you want to get to," said the Penguin. (to paraphrase Lewis Carroll)

"Würdest Du mir bitte sagen, wie ich von hier aus weitergehen soll?" - "Das hängt zum großen Teil davon ab, wohin Du möchtest", sagte der Pinguin. (frei nach Lewis Carroll)

Monday 26 September 2011

Die Ankündigung | The Announcement

 

 



Herbst. Winter. Pinguin.
Autumn. Winter. Penguin.

Sunday 25 September 2011

Das Schweigen der Pinguine | Penguin Silence



"Hallo Pinguin!" sagt Ben. Pinguin sagt nicht. "Kannst du nicht reden?" fragt Ben. Pinguin sagt nichts. Was kann Ben nur tun, um seinen neuen Freund zum Sprechen zu bringen?
Was macht man mit einem Freund, der nicht mit einem sprechen möchte? Ben hat dieses Problem: Sein Pinguin schweigt und schweigt. Und was macht Ben? Er singt ihm etwas vor, er macht einen Kopfstand, er versucht ihn zum Lachen zu bringen... schließlich wird er wütend. Aber es nützt alles nichts. Der Pinguin sagt kein Wort! Wirklich nicht? Ein hinreißend witziges Bilderbuch, an dessen Ende eine völlig überraschende Liebeserklärung steht.
"Sag doch was!" erzählt von der Londoner Künstlerin Polly Dunbar, übersetzt von der Kinderbuchautorin Kirsten Boie.

Ben is delighted when he rips open his present and finds a penguin inside. "Hello, Penguin!" says Ben. Penguin says nothing. Ben tickles Penguin; he pulls his funniest face; he puts on a happy hat, sings a silly song and does a dizzy dance. "Can’t you talk?" says Ben. Penguin says nothing. It isn't until a passing lion intervenes that Penguin finally speaks …
"Penguin" by Polly Dunbar

Saturday 24 September 2011

Penguin Fashionistas


They seek him here, they seek him there,
His clothes are loud, but never square.
It will make or break him so he's got to buy the best,

'Cause he's a dedicated follower of fashion.
Kinks

Friday 23 September 2011

Pinguinblicke | Penguin Eyesight

 


Aussehen - Man erkennt den Adeliepinguin an seinen Augen. Denn um seine Augen sind jeweils weiße Ringe zu sehen, dadurch wirken sie fast wie aufgeklebt.
wasistwas.de


Penguins Eye Structure - Myopic little men in tuxedos, or highly efficient land/water animals? Recent research indicates there's more to penguins than meets the eye. If you've every wondered what it would be like to be able to see as clearly under water as you can on land, just ask the nearest penguin.
studyworld.com

Thursday 22 September 2011

Café Penguin


SELBSTERKLÄREND  |  SELF-EXPLANATORY
für Deutsche und Österreicher  |  for Germans and Austrians

  FOR ALL OTHERS HERE SOME NEWS FROM 

Wednesday 21 September 2011

Penguin Fortune | Pinguinglück



Fortune favours fools? - Fortune favours penguins!


Der Dumme hat das Glück? - Der Pinguin hat das Glück!   

Tuesday 20 September 2011

Eingesperrt | Penguin Prison


Robben Island liegt 12 km von Kapstadt entfernt - mitten im Meer. Zu Zeiten der Holländer wurde die Insel hauptsächlich als Gefängnis benutzt. Während des Zweiten Weltkrieges (1939-1945) war die Insel eine Trainings- und Verteidigungsstation. Im Jahre 1961 wurde sie in ein Sicherheitsgefängnis umgewandelt. Afrikanische und moslemische Führer, holländische und britische Soldaten, Zivilisten und sogar Frauen befanden sich auf der Insel. Südafrikas erster demokratischer Präsident, Nelson Mandela und der Gründer des afrikanischen Kongresses, Robert Sobukwe, gehörten zu den bekanntesten politischen Gefangenen, die ihre Strafe auf Robben Island während der Apartheidsära verbrachten. Der letzte politische Gefangene wurde 1991 entlassen. (…)  Die Insel Robben Island wurde 1991 im nördlichen Teil zum Vogelschutzgebiet erklärt. Springböcke, Strauße, Kaninchen und Pinguine gehören zu der Tierwelt, die auf der Insel vorgefunden werden können. kapstadt.info


From the 17th to the 20th centuries, Robben Island served as a place of banishment, isolation and imprisonment. Today it is a World Heritage Site and museum, a poignant reminder to the newly democratic South Africa of the price paid for freedom. (…) The African Penguin (formerly known as the Jackass Penguin) is a species that was abundant in the 17th century but was brought to the brink of extinction in the 1800s by human activities. By 1983 the penguins were re-introduced and have since established a breeding population. They are a favourite attraction of visitors to the island. robben-island.org.za

Monday 19 September 2011

Hekates Pinguine | Penguin Security


In Vom Schlechten des Guten oder Hekates Lösungen führt Paul Watzlawick, der Meister des "Unglücklichseins", mit vielen wunderbaren Beispielen vor, wie wir, ferngelenkt von der finsteren Schicksalsgöttin Hekate, unermüdlich den scheinbar hundertprozentigen Lösungen aufsitzen, weil ein ehrbares Prinzip oder das Streben nach Sicherheit und Glück übersehen lassen, daß die Lösung eines Problems oft nur ein Trugschluß ist. Piper Taschenbuch  


Who is Hecate in Macbeth? Hecate is the goddess of witchcraft, and you can view her as the ruler of the Three Witches. In Act 3, Scene 5, Hecate appears before the Witches and demands to know why she has been excluded from their meetings with Macbeth. She tells them Macbeth will be back to know his destiny and she proclaims that he will see apparitions that will, "by the strength of their illusion" lead him to conclude that he is safe. She plays an important role in the play because of the lines she utters at the end of the scene: "And you all know, security/Is mortals' chiefest enemy." She reveals in these lines that Macbeth's belief that he is untouchable will ultimately result in his downfall. shakespeare-online.com/faq/macbeth/macbethfaq/hecate.html

Sunday 18 September 2011

Der 'Pinguin' | The 'Pinguin'


'Der Pinguin' ist eine Jugendzeitschrift, die von 1946 bis 1953 erschien. Sie wurde von Erich Kästner mitkonzipiert und in den ersten Jahren auch von ihm herausgegeben. Erstmals erwähnt wird die Zeitschrift in Notizen von Kästner im Spätsommer 1945. Die erste Ausgabe erschien im Januar 1946 mit dem Titel "PINGUIN für junge Leute" im Rowohlt Verlag in Stuttgart (Lizenz-Nr. US-W-1047/US-W-501/US-W-1014). Ab Juli 1949 erschien die Zeitschrift im Stuttgarter Curt E. Schwab-Verlag. Das erklärte Ziel der Zeitschrift war, Jugendliche und junge Erwachsene, die im Nationalsozialismus aufgewachsen waren, an die Demokratie und die Welt außerhalb Deutschlands heranzuführen. Die Zeitschrift enthielt Texte namhafter Autoren wie Wolfgang Borchert, Mascha Kaléko, Theodor Eschenburg und Manfred Schmidt. Die Artikel wiesen nicht nur informativen und unterhaltenden Charakter auf; die Zeitschrift bot mit ihren Leserbriefen auch ein Podium für die Leser und unterstützte mit der Serie "Verlorene Kinder suchen ihre Eltern" die Zusammenführung von Familien, die im Krieg auseinandergerissen wurden. de.wikipedia.org

In the early years of 1945-46, when there was an extreme shortage of printing materials, there was an equal emphasis on such magazines as 'Pinguin' (from January 1946) and 'Story'. The Impressum of the 1946 copy of Pinguin shown below reads: "Herausgeber Dr. Erich Kästner. Veröffentlicht unter der Lizenznummer US-W-501 der Nachrichtenkontrolle der Militärregierung im Rowohlt Verlag GmbH - Stuttgart." historian.jimdo.com

Saturday 17 September 2011

Penguin Twinning | Zwillinge


In einem der Nester sind heuer Zwillinge geschlüpft. Im Freiland würde nur das stärkere Jungtier überleben. Im Tiergarten Schönbrunn wird eines der beiden Pinguin-Küken mit der Hand aufgezogen. Rund vier Mal am Tag wird es von den Tierpflegern mit fein püriertem Heringsfilet gefüttert und jeweils davor und danach abgewogen. Der Pinguin-Winzling bringt bereits 220 Gramm auf die Waage. zoovienna.at

Q: Do penguins have twin offspring? - A: This depends on the penguin species. For instance: Gentoo Penguins, Adelie Penguins and Rockhopper Penguins lay two eggs while King Penguins and Emperor Penguins lay just one egg. wiki.answers.com

Friday 16 September 2011

Hinterm Horizont geht's weiter | Penguin horizons


Wir leben alle unter dem gleichen Himmel,
aber wir haben nicht alle den gleichen
Horizont. 
Konrad Adenauer



We all live under the same sky,
but we don't all have the same horizon.
Konrad Adenauer

Thursday 15 September 2011

Schlafenszeit | Penguin Sleep



Some people wonder if penguins actually sleep or not. They do sleep with their flippers out to help them retain their body temperature. The amount of time that they will sleep depends on the environment. Generally they will sleep more when they are molting because they don’t eat much if at all during that period of time. Additional sleep allows them to reduce the amount of energy that they use. penguins-world.com

Bei Tieren variiert sowohl die Dauer des Schlafes insgesamt als auch die Dauer des REM-Schlafes stark von Art zu Art:
Tierart: Kaiserpinguin
Schlaf in Stunden pro Tag: 10,5
Anteil der REM-Phase am Schlaf : 13%
Augenposition während des Schlafes: ein Auge manchmal offen
de.wikipedia.org  

Wednesday 14 September 2011

Penguin Pride | Pinguinstolz


Cheer up!
Life goes on.



Kopf hoch!
Das Leben geht weiter.


Penguin Pride. Pinguinstolz.

Tuesday 13 September 2011

Penguin Leadership | Führungsqualitäten


Penguin Social Structure - There is no denying that penguins are the most social types of birds out there. You can tell just by watching them in their colonies that they thrive on the interactions they have with each other. Yet they are very independent as well, creating their own burrows and piece of privacy for themselves. They often hunt together too which makes it easier for them to reduce the attacks from predators around them. (…)

Penguins don’t have leaders of the colony which is surprising to many people. However, there is plenty of evidence to show that there are some which are more dominate than others in the group. For example one penguin can do a certain action and most of the colony will follow along. However, when another penguin in the group does something no one really follows along. This is very interesting and something that many researchers want to understand in better detail. penguins-world.com 
 
Buchtipp:  
"Rätselraten um Pinguine. Die Pinguinkolonie als soziologisch interessanteste Großstadtsiedlung von Tieren" von Dr. h.c. Rudolf Mell, Condor-Verlag Berlin-Frohnau, 1947, broschiert

Monday 12 September 2011

Penguinity | Pinguinität

Penguins In Dictionaries  | Der Pinguin im Wörterbuch  



Perhaps you were out of sorts with life when you met him, but one cannot be angry when one looks at a Penguin Person. But do you say that the original bird is not like that at all, that he is the most stupid of fellows? Ah! then you have never seen a penguin swim! He is grace and beauty and skill in the water. If it were only his stupidity that made us smile, not he, but the hen, would be the most amusing of God's creatures. It is something more subtle, more personal, than that. It can only be described as Penguinity. Penguinity! The word is not in the dictionaries; it is beyond the pale of the purists; in coining it I am fully aware that I violate the canons of the Harvard English Department, that I fly in the face of philology, waving a red rag. Yet I do it gladly, assertively, for I have confidence that some day, when Penguin Persons have taken their rightful place in the world's estimation, the world will not be able to dispense with my little word, which will then overthrow the dictionary despotism and enter unchallenged the leather strongholds of Webster and Murray. Walter Prichard Eaton (1878-1957) in "Penguin persons & peppermints"

Wortart: Substantiv, maskulin  Worttrennung: Pin|gu|in  Bedeutung: flugunfähiger, aufrecht gehender, im Wasser geschickt schwimmender Vogel der Antarktis mit flossenähnlichen Flügeln und meist schwarzem, auf dem Bauch weißem Gefieder  Lautschrift: [ˈpɪŋguiːn]  Herkunft: ungeklärt  duden.de

Sunday 11 September 2011

The Penguin Camp | Das Pinguin-Lager

 


Wenn die Seele bereit ist, sind es auch die Dinge.
When the soul is ready, the things are too.  
The exact phrase is:

 
All things are ready, if our minds be so.
Henry V - Act 4, Scene 3: The English camp.  
William Shakespeare

 

Saturday 10 September 2011

Pinguin philosophisch | Penguin Philosophy

Was Denker und Künstler vom Pinguin halten. Traktat einer depressiven Sardelle, aufgezeichnet von Eckart Goebel, in mare #30, Februar 2002:


§ 4 "Pinguine sind das reine Negative."
Theodor W. Adorno, deutscher Philosoph und Soziologe (1903-1969)






Es ist eine gute Gesellschaft im Frack, das gute Stück des 19. Jahrhunderts. Sie hat sich auf dem Eis versammelt, parlierend, sich fettend und wartend, abgeschottet gegen die grimmige Kälte ringsum. Die Abendkleider fehlen: Eine rein männliche Gesellschaft wartet im ewigen Eis auf die Farben, die die Frauen in das kalte Leben bringen. Hört man näher hin, ist man konsterniert über das endlose Geschnatter. So ist das nämlich mit den reinen Männerversammlungen: geschwätziger, als Frauen es je sein könnten. Worüber reden die Herren im Frack, während sie auf die Frauen warten?

Sie reden über die Kälte, der die feine Gesellschaft zu ihrem Leidwesen ausgesetzt sei. Warum, so fragt man sich, wandern die Pinguine nicht aus? Warum ziehen sie nicht nach Norden, dorthin, wo es wärmer wird, dorthin, wo die Farben und keine armen Sardellen mehr sind? Diese Gesellschaft braucht die Kälte, damit sie zusammenbleibt. Das Gejammer ist verlogen: Was täten Pinguine ohne Kälte? Und ohne Sardellen? Pinguine erheben erlittene Unlust zur Lust. Sie sind echte Kerle.



Friday 9 September 2011

Quality Time | Pinguine im Lauf der Zeit

 

Time is on my side. Yes, it is.
And in case you too are having some quality time, some penguin time ...



Pinguine im Lauf der Zeit  - Vor 62-60 Millionen Jahren tritt in Neuseeland der erste "echte" fossile Pinguin auf, der Waimanu ("Wasservogel") getauft wurde und von dem zwei Arten (Waimanu manneringi, Waimanu tuatahi) bekannt sind, deren Vertreter ziemlich sicher nicht mehr fliegen konnten. Ungefähr zur selben Zeit datieren auch die ältesten fossilen Pinguinfunde aus Südamerika, die noch keiner Art zugeordnet wurden, in der Literatur als CARDIC P 21 bezeichnet werden und zu einem Pinguin von der ungefähren Größe eines Kaiserpinguins gehört haben. Seine stammesgeschichtliche Verbindung zu Waimanu ist unklar und auch, ob die auf Feuerland gefundenen Knochen zu vereinzelten Exemplaren gehörten, oder ob die mit Sicherheit nicht mehr flugfähigen Tiere dort in in großer Zahl vorkamen. (…) Einige Millionen Jahre, nachdem die Riesenpinguine ausgestorben waren, führte die endgültige Abtrennung Südamerikas von der Antarktis zur Entstehung der Drake Straße. Der Antarktische Zirkumpolarstrom bildete sich aus, was das Nahrungsangebot des Südmeeres steigen ließ. Dies ermöglichte einigen sehr gut angepassten, kleinen Pinguinen, sich gegen die Robben und Wale zu behaupten und sich ebenfalls zu verbreiten. pinguine-net schnabelhaft

Thursday 8 September 2011

Spiegelpinguine | Mirror Penguins


Aufgabe 24: Spiegelpinguine - Öffne die Datei PING.WKS. In ihr sind die Koordinaten des Umrisses eines Pinguins gespeichert. Stelle den Umriß als Punktdiagramm dar. Erzeuge dann ein Diagramm, wie in Abbildung 33 (Spiegelungen an den Koordinatenachsen). Beachte, daß es nur eine x-Datenreihe geben kann. Für die an der y-Achse gespiegelten Pinguine musst du die x-Werte unter die anderen x-Werte setzen. Leere Zellen zwischen den Daten bewirken, daß die Grafik unterbrochen wird. (Ansonsten würde WORKS alle Pinguine miteinander verbinden.) ph-heidelberg.de


Question: Are penguins intelligent? Answer: Yup! They are teachable and trainable. Penguins can be trained to do Operant Conditioning, which is how dolphins are trained to do. Penguins also respond to their names very well when they are called. Penguins can also learn by observing things pretty quickly on their own. Penguins are one of the few animals that can recognise their selves in the mirror. Scientists have proof too. When a penguin is looking at his self in the mirror he doesn't know if its himself or another penguin he's looking at. But if he has a object in his mouth and waves it around a little, then we know that he sees himself and not another penguin in the mirror. Penguins are more intelligent then we might know because they tend to hide their intelligence. wiki.answers.com 

Wednesday 7 September 2011

Penguin Courage | Der Mut der Pinguine


2011 gehört den Pinguinen

 

The miracle isn't that I finished. The miracle is that I had the courage to start. J.Bingham


Das Wunder ist nicht, dass ich es zu Ende gebracht habe. Das Wunder ist, dass ich den Mut hatte, zu beginnen.
 

Tuesday 6 September 2011

Penguin Tranquility | La tranquilité des manchots | Die Ruhe der Pinguine


La vie est un long fleuve tranquille. 
Life Is a Long Quiet River.
 Das Leben ist ein langer ruhiger Fluss.

Monday 5 September 2011

Penguin Blue(s)

 

Montags ein Bett im Krautfeld. 

The Sub-Antarctic: from boiled penguins to French cabbage
What comes to mind when you think of the Sub-Antarctic? Does it involve snow tipped mountains, plunging crevasses and icy glaciers? Well you would be slightly off target. Experts from around the world recently gathered in Hobart, ranging in expertise in everything from boiled penguins, the French diet and training labradors in a region depicted with snow, but also gloriously coloured flora and fauna. Not what you expected? Former Tasmanian governor Sir Guy Green is the chairman of the Sub-Antarctic board and the honorary Antarctic Ambassador, and says until recently the area had been greatly underappreciated. ABC Rural, abc.net.au





Sunday 4 September 2011

My Fair Penguin Lady


Es grünt so grün, wenn ... Bei Gott, jetzt hat sie's! 

The rain in Spain stays mainly ... By George, she's got it! 

Saturday 3 September 2011

Penguin Censuses | Pinguinzählung


Abstract. In four years between 1983 and 1987, breeding sites of penguins were mapped and breeding numbers estimated (by direct counts ashore or from a sailing vessel close inshore) along the west coast of the Antarctic Peninsula. This gave almost complete coverage of all suitable areas between 63°17’S and 69°S. For Adélie penguins the region has 99 colonies (over 50 previously unreported) with a total of 125000 pairs. There are about 55000 pairs of chinstrap penguins in 126 colonies (over 100 previously unreported) and about 19000 pairs of gentoo penguins, in 40 colonies. Comparisions are made with previous data: most colonies are stable, some increasing slightly; a few appear decreased. Chinstraps may be extending southwards, with a pair observe at 65°52’S. Censuses of penguin populations of the Antarctic Peninsula, 1983-87, S. Poncet and J. Poncet 

Adéliepinguine. Der Bestand wird auf 4 bis 5,2 Millionen Brutvögel geschätzt. Der Bestand gilt als stabil bis leicht zunehmend. Alle Brutkolonien der Ross-See nahmen beispielsweise zwischen 1981 und 1988 zwischen 3 und 30 Prozent zu. Die Zunahmen hängen möglicherweise mit einem steigenden Nahrungsangebot durch die Erwärmung der südlichen Ozeane zusammen. Auf der Antarktischen Halbinsel, wo diese Erwärmung nicht so ausgeprägt ist, sind die Zunahmen weniger deutlich. Hier haben die Bestände leicht zugenommen, nachdem dort vor allem das Sammeln von Eiern eingestellt wurde. Grundsätzlich sind Adéliepinguine sehr empfindlich gegenüber Störungen durch den Menschen. Dort wo Forschungsstationen wie beispielsweise auf Kap Royds errichtet wurden, gingen die Bestände zurück. Sie erholten sich erst wieder nachdem strengere Regeln die Störungen durch den Menschen dort begrenzten. de.wikipedia.org


Friday 2 September 2011

It's practically impossible to look at a penguin and feel angry.
Joe Moore

 

Es ist schlichtweg unmöglich, einen Pinguin zu betrachten und nicht zu lächeln.

Thursday 1 September 2011

Penguin Individuality | Pinguinindividualität


Tacky the Penguin is a total nonconformist who lives with a group of formal, proper penguins. But it is Tacky who foils the plans of three critters with "get-rich-quick plans" that threaten the penguins' existence. With his un-penguin-like antics, Tacky puzzles the hunters to such an extent that they're firmly convinced they cannot be in the "land of the pretty penguins".  This is a rollicking tale that clearly shows that there are advantages to being an individual. Editorial Review. School Library Journal on "Tacky the Penguin"

Ausgerechnet Tacky, dem unangepassten Pinguin, gelingt es, gefährliche Banditen in die Flucht zu schlagen. "Tacky der Pinguin" von Helen Lester, Lynn Munsinger.