Dieser Foto-Blog soll die empfohlene Tagesration Pinguin liefern. Täglich frisch zubereitet (fotografiert). Oder durch einen Griff in den Arzneischrank (Fotoarchiv). Seit meiner Antarktis-Reise 2009/2010 lagern dort Schätze. Medizinische und fotografische. Für Generationen noch.

Penguins are said to populate only a very limited part of our planet. If you look out for penguins, however, you will start to discover them in the most common places. In the average European city. In your daily life. In your household. Everywhere.

Angeblich leben Pinguine nur in der Antarktis und an ein paar ganz wenigen anderen Plätzen auf unserem Planeten. Wenn man allerdings aufmerksam durch die Welt geht, stellt man plötzlich fest, dass sie an den ungewöhnlichsten Orten auftauchen. Oder an den gewöhnlichsten. Selbst Europas Hauptstädte sind voll von Pinguinen. Wien ist voll von ihnen.

Monday, 14 March 2011

Antonio Pigafetta & Ferdinand Magellan

Falkland Islands, 17. Dezember 2009



Antonio Pigafetta, ein Italiener, führte die Seetagebücher der Weltumrundung Fernando Magellans. Er schreibt Anfang 1520 über die in der Nähe des Kap Horns gesichteten Magellanpinguine, die er jedoch als Gänse bezeichnet: Wir kamen zu zwei Inseln, voll von Gänsen. ... Es gab sie in solchen Mengen, dass wir in nur einer Stunde die Laderäume unserer fünf Schiffe komplett mit ihnen füllen konnten. ... Ihr Fleisch ist so tranig, dass ich nur wenig davon verzehren konnte. ... Sie sind schwarz und weiß, ernähren sich von Fisch. Sie besitzen aber keine Federn und haben den Schnabel einer Krähe. www.pinguine.net/pinguinlexikon/menschundpinguin/kontaktmiteuropaeern

Magellan's expedition was the first to circumnavigate the globe and the first to navigate the strait in South America connecting the Atlantic and Pacific oceans. Magellan's crew observed several animals that were entirely new to European science. A black "goose" that had to be skinned instead of plucked was a penguin. www.summagallicana.it/lessico/m/Magellano%20Ferdinando.htm
Posted by

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)