Eng an eng sitzen die Pinguine, dazwischen liegen die Pelzrobben, die bereits angriffslustig ihre Köpfe heben und entrüstetes Prusten von sich geben. Der Ort stinkt zum Himmel, und erst jetzt wird mir klar, was Shackleton damit meinte, als er schrieb, dass durch die Körperwärme die Männer in ihren Schlafsäcken nicht nur den Schnee und das Eis zum Schmelzen gebracht hatten, sondern auch den Pinguinkot, der ihre Kleidung und Ausrüstung durchdrang. Man muss eine solche Pinguinkolonie einmal gerochen haben, um sich der Bedeutung dieser Aussage bewusst zu werden.
Arved Fuchs in "Im Schatten des Pols"
Penguins and seals. A penguin rookery. The long-lasting scent left on your clothes is definitely not a scent of roses. Shackleton and his men bear witness to that.
No comments:
Post a Comment